沙垡拜扫

译文

在寒食节的风花中来到旧城区的角落，道路指向弯曲的地方，心中涌起深深的思念。在沙地上用钱买来鼢鼠，在郊外的门旁用果实逗弄狝猴。辛夷花已经被园丁献上，浓艳的李子更是麻烦步兵去偷。自然是文人墨客有很多快乐的事情，繁华之中哪里知道那些被官职束缚的囚犯的苦闷。

注释

鼢鼠（fén shǔ）

一种地下生活的鼠类，形似鼹鼠，头大而扁，尾短，四肢短粗，前足特别发达，用以掘土，适应地下生活。常被用于一些民俗活动或文学作品中。

狝猴（xiǎn hóu）

猕猴的一种，通常较为灵活，常被用于一些与动物相关的描写或活动中。

辛夷（xīn yí）

木兰科植物，花先叶开放，白色，有香气，是春季常见的观赏花卉。在古代文学中常被提及，具有一定的文化内涵。

秾李（nóng lǐ）

茂盛的李树，形容李树生长得繁茂、艳丽，常被用于诗词中以描绘春天的景象或某种氛围。

赏析

在写作手法上，通过对寒食节时各种场景的描写，如买鼢鼠、逗狝猴、献辛夷、偷李子等，生动地展现了当时的生活场景，极具画面感。情感表达上，一方面描绘了繁华热闹的景象，另一方面又流露出对被官职束缚的无奈与苦闷，情感复杂而深沉。意境营造方面，营造出了一种既热闹又略带寂寥的氛围，旧城区的角落与繁华的景象形成鲜明对比，突出了主题。主题思想上，以寒食节的活动为线索，深刻地反映了文人墨客与被官职束缚者的不同生活状态和心境。

速览

《沙垡拜扫》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、叙事、抒情、对比。风花寒食旧城陬，路指湾碜思致幽。 沙陇致钱买鼢鼠，郊扉掷果调狝猴。 辛夷已受园丁献，秾李尤烦步卒偷。 自是词人多乐事，…