送艺文令史宋子与驿召欧阳原功太监湘中便道过家觐省兼简吴彦晖征君内翰周子嘉省郎

译文

在风雪中闭门，被贫病所缠绕，打开门向南而去，这让我的心情感到愉悦。万里独自出游是旧日的官长，十年才拜见一次贤良的父兄。征途上快马疾驰如同宛地的骏马，归期应该能赶上闰清明。梁园和楚岸的春天都很美好，去拜访一位相知的人并为他传个话。

注释

婴

缠绕、困扰。在这里表示被贫病所缠绕。

惬

快意、满足。表达心情愉悦、满足。

宛騕袅

宛地的骏马。騕袅是古代良马名，这里用宛騕袅来形容征路快驰的状态，形象地表现出友人行程的迅速。

闰清明

农历闰年的清明节。在古代，闰月的出现使得节气和农历日期的对应有所变化，这里指归期可能赶上闰年的清明节，增加了一种时间上的特殊意味。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比和直抒胸臆的手法。开篇以‘风雪闭门贫病婴’与‘开门南去惬我情’形成鲜明对比，突出了出行时心情的愉悦。直抒胸臆地表达了对友人出行的祝福和自己的感慨。在情感表达上，既有对友人独自远行的牵挂，又有对归期的期待，情感真挚而深沉。意境营造上，描绘了风雪交加的场景和春天美好的景色，营造出一种既清冷又温暖的意境。主题思想上，主要表达了对友人的情谊以及对生活的感悟，体现了人与人之间的情感联系和对美好时光的向往。

速览

《送艺文令史宋子与驿召欧阳原功太监湘中便道过家觐省兼简吴彦晖征君内翰周子嘉省郎》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、抒情、对比、直抒胸臆。风雪闭门贫病婴，开门南去惬我情。 万里独游旧官长，十年一拜贤父兄。 征路快驰宛騕袅，归期应及闰清明。 梁园楚岸春俱好，…