礼部主事刘文瑞父母庆八十寿
沂州老人八十强，宁馨有官居议郎。
鸾凤五华恩诰下，鱼龙百戏寿筵张。
西京牛酒春无价，南极星辰夜有光。
昨日升堂亲几杖，毫眉三寸点秋霜。
鸾凤五华恩诰下，鱼龙百戏寿筵张。
西京牛酒春无价，南极星辰夜有光。
昨日升堂亲几杖，毫眉三寸点秋霜。
译文
沂州有位八十岁的老人，他有一个优秀的儿子担任礼部主事。皇帝恩赐的诰命像五彩的鸾凤一样降下，寿宴上如同鱼龙百戏般热闹。西京的美酒春菜价值连城，南极星的光芒在夜晚闪耀。昨天在堂上亲自侍奉父母，父母那仅存的三厘米长的眉毛上已经点上了秋霜。
注释
- 沂州（yí zhōu）
- 古代州名，在今山东临沂一带。
- 宁馨（níng xīn）
- 这样、如此，常用来赞美优秀的人或事物。这里指礼部主事刘文瑞优秀。
- 鸾凤（luán fèng）
- 传说中凤凰一类的神鸟，常用来比喻贤良、高贵的人。此处借指皇帝恩赐的诰命。
- 五华（wǔ huá）
- 五彩，这里形容诰命的色彩斑斓，象征着皇帝的恩宠。
- 鱼龙（yú lóng）
- 古代百戏中的两种动物形象，常用来比喻各种表演和热闹的场面。这里指寿宴上的百戏表演。
- 西京（xī jīng）
- 古代对长安的称呼，这里泛指繁华之地。
- 南极（nán jí）
- 南方天空中靠近南极的区域，常被视为吉祥的象征。这里指南极星，寓意着吉祥长寿。
- 几杖（jǐ zhàng）
- 几案和手杖，古代常用来象征长辈的地位和尊严。这里指侍奉父母。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘鸾凤五华恩诰下，鱼龙百戏寿筵张’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，充分展现了对老人及其儿子的赞美之情，通过描绘寿宴的繁华和老人的长寿，表达了对家庭和睦、子孙贤孝的歌颂。意境营造上，描绘出了一幅热闹、喜庆的寿宴场景，同时又融入了对时光流逝的感慨，如‘毫眉三寸点秋霜’，使意境更加深远。主题思想上，主要围绕着老人的八十寿辰展开，歌颂了家庭的美好和孝道的重要性。
速览
《礼部主事刘文瑞父母庆八十寿》是元代诗人宋褧的作品，主题为祝寿、亲情、对仗、写景（宴景）。沂州老人八十强，宁馨有官居议郎。 鸾凤五华恩诰下，鱼龙百戏寿筵张。 西京牛酒春无价，南极星辰夜有光。 昨日升堂亲几杖，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品