左司丁贞夫号嵩岩
枝峰蔓壑灿烟霞，自古神仙就作家。
天井穴深留石髓，贝多树老放瑶华。
山人索价遗踪杳，王子吹笙去路赊。
莫向风前赋招隐，紫薇花下鬓鬖髿。
天井穴深留石髓，贝多树老放瑶华。
山人索价遗踪杳，王子吹笙去路赊。
莫向风前赋招隐，紫薇花下鬓鬖髿。
译文
左司丁贞夫号称为嵩岩。枝峰蔓绕着沟壑，灿烂如烟霞，自古以来神仙就把这里当作居所。天井的洞穴幽深，留存着石髓，贝多树年老了还绽放着瑶华。山中人索要高价，他的踪迹却已杳然，王子吹笙离去的道路遥远。不要在风前吟诵招隐之诗，在紫薇花下，鬓发已经稀疏。
注释
- 枝峰蔓壑（zhī fēng màn hè）
- 树枝攀附在山峰上，藤蔓缠绕在沟壑间，描绘出山林的繁茂景象。
- 天井（tiān jǐng）
- 天然的洞穴，通常指地下深处的洞穴，文中指留有石髓的幽深洞穴。
- 石髓（shí suǐ）
- 岩石中的精髓，常被视为珍贵之物，文中指天井洞穴中留存的精华。
- 贝多树（bèi duō shù）
- 一种常绿乔木，传说其叶可用来书写佛经，文中描述其年老仍能绽放瑶华，增添了神秘色彩。
- 瑶华（yáo huá）
- 美玉，常用来比喻美好的事物，文中指贝多树所开的花朵，体现其珍贵。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象和细腻的描写，如‘枝峰蔓壑灿烟霞’生动地描绘出山峰沟壑间烟霞绚烂的景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，既有对神仙居所的向往，又有对山中人索价过高的感慨，以及对时光流逝、鬓发已白的无奈。意境营造方面，营造出一种清幽、神秘的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能是在感慨人生的变迁和世事的无常，同时也表达了对隐居生活的一种思考。
速览
《左司丁贞夫号嵩岩》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、抒情、清幽、神秘。枝峰蔓壑灿烟霞，自古神仙就作家。 天井穴深留石髓，贝多树老放瑶华。 山人索价遗踪杳，王子吹笙去路赊。 莫向风前赋招隐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品