蓦山溪
飞仙欲下，水殿严妆早。
娇湿怕春知，跨白虬、天门未晓。
霓裳零乱，肌骨自清妍，梅檐月，柳桥风，世上红尘杳。
重门深闭，忘却山阴道。
呼酒嚼琼花，任醉来、玉山倾倒。
无言相对，这岁暮心期，茅舍外，玉堂前，处处风流好。
娇湿怕春知，跨白虬、天门未晓。
霓裳零乱，肌骨自清妍，梅檐月，柳桥风，世上红尘杳。
重门深闭，忘却山阴道。
呼酒嚼琼花，任醉来、玉山倾倒。
无言相对，这岁暮心期，茅舍外，玉堂前，处处风流好。
译文
飞临人间的仙子将要下凡，在水殿早早地精心梳妆。娇柔而湿润的模样怕被春天知晓，跨着白色蛟龙，天门还未破晓。轻柔的衣裳随风零乱，肌肤和身姿自是清美动人，梅花映着檐间明月，柳树伴着桥边清风，世间的红尘喧闹已然遥远。重重门户深锁，忘记了山阴道的美景。呼唤美酒咀嚼琼花，任由自己沉醉，像玉山一样倾倒。默默无言相对，这年终之时的心境，茅舍之外，玉堂之前，到处都是风流美好的景致。
注释
- 蓦山溪
- 词牌名。
- 虬
- qiú，传说中的一种龙。
- 霓裳
- ní cháng，神仙的衣裳。这里指飞仙所穿衣物。
- 清妍
- 清美、美好。
- 杳
- yǎo，遥远，不见踪影。
- 琼花
- 一种珍贵的花，这里也可能是想象中的仙花。
- 玉山倾倒
- 形容人醉酒后的状态，玉山，形容仪容美好之人。
赏析
这首词在意境上营造出一种超凡脱俗、清幽静谧的氛围。词的上阕通过描写飞仙的形象，如'飞仙欲下，水殿严妆早'将飞仙的轻盈、灵动展现出来，并且以'娇湿怕春知'赋予其娇羞的情态，而'梅檐月，柳桥风，世上红尘杳'描绘出一幅远离尘世喧嚣的画面，有清幽冷寂之感。在写作手法上，运用了丰富的想象，塑造飞仙形象，把仙人的神态、行为等描写得细致入微，同时采用借景抒情的手法，借梅、柳、月、风等自然之景烘托出一种清幽意境。下阕'重门深闭，忘却山阴道'则有一种遗世独立之感，'呼酒嚼琼花，任醉来、玉山倾倒'通过描写饮酒至醉的状态，表达出一种洒脱自在。在情感表达上，既有对清幽脱俗境界的向往，又有对尘世纷扰的厌弃，在岁暮之时有一种别样的心境，整体词风空灵、清幽。
速览
《蓦山溪》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为写仙人、清幽、厌世、超脱。飞仙欲下，水殿严妆早。 娇湿怕春知，跨白虬、天门未晓。 霓裳零乱，肌骨自清妍，梅檐月，柳桥风，世上红尘杳。 重门深闭，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品