武昌近城阻风雨三日不得到城下遣兴一首山南佥宪之行
五月江风多自南，停舟滞雨兴难堪。
吕公矶送惊心浪，大别山凝扑面岚。
北海酒尊空已久，善和书册远谁探。
妻儿不解穷通理，看挂明朝十日帆。
吕公矶送惊心浪，大别山凝扑面岚。
北海酒尊空已久，善和书册远谁探。
妻儿不解穷通理，看挂明朝十日帆。
译文
五月的江风大多从南方吹来，船只停驻被雨水滞留，心中的愁绪难以承受。吕公矶送别时那令人心惊的波浪，大别山凝聚着扑面的岚气。北海的酒樽已经空了很久，善和的书册远在他乡谁去探寻。妻儿不理解穷困和通达的道理，看着那挂起准备明朝航行十天的船帆。
注释
- 吕公矶（lǚ gōng jī）
- 可能是一个位于江边的地名，具体所指需根据当地地理情况确定。
- 大别山（dà bái shān）
- 中国著名的山脉之一，这里描绘其凝聚的扑面岚气，增加了诗歌的意境。
- 北海（běi hǎi）
- 可能是一个特定的地点或意象，此处指代与酒相关的地方，体现诗人的闲情逸致。
- 善和（shàn hé）
- 可能是一个书册收藏或文化相关的地方，诗人借此表达对文化的向往。
赏析
在文学手法方面，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘五月江风、停舟滞雨、惊心浪、扑面岚等自然景象，烘托出诗人内心的忧愁和无奈。情感表达上，诗人因风雨滞留而心生烦恼，对北海酒樽的空寂和善和书册的远探无人，流露出一种孤独和寂寞之感。意境营造上，画面感强烈，吕公矶的浪、大别山的岚，给人以视觉和心灵的冲击，营造出一种压抑的氛围。主题思想上，以风雨阻行这一生活中的小事，反映出诗人在人生旅途中的无奈和对远方的思念。
速览
《武昌近城阻风雨三日不得到城下遣兴一首山南佥宪之行》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、抒情、孤独、压抑。五月江风多自南，停舟滞雨兴难堪。 吕公矶送惊心浪，大别山凝扑面岚。 北海酒尊空已久，善和书册远谁探。 妻儿不解穷通理，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品