雨后利阳道中

译文

两年间四次经过这座山的前方道路，三次遇到下雨难以攀登。最让人怜惜的是那碧绿的水流注入深深的堰塘，也不惜惜那青色的骏马在污浊的泥水中行走。在沼泽边的藕花让人愉悦旅途中的心情，陇头的禾穗安慰着妻子的哭泣。丰收已经是囊中之物，容易获得新的诗篇来扫墙题字。

注释

秭归（zǐ guī）

县名，在湖北省西部。这里可能是作者经过的地方。

值雨（zhí yǔ）

遇到下雨。值，遇到、碰上。

攀跻（pān jī）

攀登。攀，攀登、爬；跻，登、上升。形容攀登艰难。

青骢（qīng cōng）

青色的马。骢，毛色青白相杂的马。

泽畔（zé pàn）

沼泽边。畔，旁边、边岸。

陇头（lǒng tóu）

陇山之巅。陇，通‘垄’，高地。这里泛指田间地头。

赏析

此诗在写作手法上，运用了对比，如‘绿水注深堰’与‘青骢污浊泥’的对比，突出了旅途的艰难。情感表达上，既有对旅途艰难的无奈，如‘三度值雨难攀跻’，又有对丰收的期待和喜悦，如‘丰登已是囊中物’。意境营造方面，描绘了雨后利阳道中的各种景象，如绿水、青骢、藕花、禾穗等，营造出一种既艰难又富有生机的氛围。主题思想上，以旅途经历为线索，表达了对生活的感慨和对未来的希望。

速览

《雨后利阳道中》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、抒情、叙事、对比。二年四过山前路，三度值雨难攀跻。 最怜绿水注深堰，不惜青骢污浊泥。 泽畔藕花怡旅况，陇头禾穗慰妻啼。 丰登已是囊中物，…