吏部侍郎杜弘道号西岩野逸

译文

长久以来西岩的地形都非常好，登高远望可以连接到英灵之气。太行山和王屋山堆积着千座山峰的积雪，碣石山和居庸关一带呈现出青色。山间小路沿着云朵通往简陋的小桥，野外的泉水流淌着月光映照在低凹的山路上。主人原本就有隐居的志向，一起送那孤独的鸿雁飞入深远幽暗的天空。

注释

略彴（luè zhuó）

简易的小桥。古代在浅水中用石块架成的一种便桥。

坳陉（ào xíng）

低凹的山路。坳，山间低地；陉，狭窄的山路。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘太行王屋千峰雪，碣石居庸一带青’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。在情感表达上，通过描绘西岩的美景以及主人的幽栖志，抒发了一种宁静、悠远的情感。意境营造上，营造出了一种高远、清幽的意境，让读者仿佛置身于西岩之中。主题思想方面，主要表达了对西岩美景的赞美以及对隐居生活的向往。

速览

《吏部侍郎杜弘道号西岩野逸》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、抒情、对仗、隐居。万古西岩好地形，凭高四望接英灵。 太行王屋千峰雪，碣石居庸一带青。 山径缘云通略彴，野泉流月度坳陉。 主人固有幽栖志，…