次韵苏伯修侍御樊川游春 其二
我别长安四见秋，当时风景如梦游。
含元殿下麦初老，兴庆池头波欲流。
三春柳荫北轩井，千技柏暗南坊丘。
而今祇是成追忆，畴昔无因得久留。
含元殿下麦初老，兴庆池头波欲流。
三春柳荫北轩井，千技柏暗南坊丘。
而今祇是成追忆，畴昔无因得久留。
译文
我离开长安已经四次见到秋天了，当时的风景就像在梦中游玩一样。含元殿下面的麦子刚刚成熟，兴庆池旁边的水波好像要流动起来。春天的三个月里，北轩井旁边有柳荫遮蔽，南坊山丘上有千枝柏树显得幽暗。如今只是成为了回忆，过去没有机会能够长久停留。
注释
- 含元殿（hán yuán diàn）
- 唐代大明宫的正殿，是举行重大朝会和庆典的地方。
- 兴庆池（xìng qìng chí）
- 兴庆宫中的湖泊，是唐代皇帝休闲娱乐的场所。
- 北轩井（běi xuān jǐng）
- 北边轩廊旁的水井，是长安一处具体的景物。
- 南坊丘（nán fāng qiū）
- 南边坊市中的山丘，也是长安的一处景致。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比和回忆的手法，通过现在与过去的对比，突出了时光的流逝和对过去长安春游景象的怀念。情感表达上，充满了对过去美好时光的眷恋和对无法长久停留的遗憾。意境营造上，描绘了含元殿、兴庆池等长安的著名景点，营造出一种历史的厚重感和时光的沧桑感。主题思想上，以春游为线索，抒发了对故乡长安的深深思念和对时光易逝的感慨。
速览
《次韵苏伯修侍御樊川游春 其二》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、怀念、对比、时光。我别长安四见秋，当时风景如梦游。 含元殿下麦初老，兴庆池头波欲流。 三春柳荫北轩井，千技柏暗南坊丘。 而今祇是成追忆，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品