朝元宫杂诗三首 其一

译文

在飞仙堂的前面，深深的草呈现出青色，葵花和榴花的颜色一重一轻，有的红有的不那么红。幽静的鸟儿飞来，使得柔弱的树枝晃动，在夕阳的照耀下，那残留的雨水显得格外清澈明亮。

注释

飞仙堂（fēi xiān táng）

传说中仙人居住或活动的殿堂，常被用于诗歌中营造神秘的氛围。

葵花（kuí huā）

一种常见的花卉，因其花盘随太阳转动而得名，在古代诗词中常被用来象征阳光、温暖等。

榴花（liú huā）

石榴花，色彩鲜艳，多为红色或粉色，常被用于描绘夏季的景象。

泓泓（hóng hóng）

形容水清澈的样子，这里用来形容残雨，突出雨水的澄澈。

赏析

文学手法上，运用了动静结合的手法，‘幽鸟飞来弱枝动’展现出动态的画面，而‘飞仙堂前深草青’等则呈现出静态的景象，两者相互映衬，使画面更具生动性。情感表达方面，通过对自然景物的细腻描绘，传达出一种宁静、清幽的情感，让人感受到大自然的美好与静谧。意境营造上，营造出了一个充满生机又略带寂寥的意境，草青、花红与残雨夕阳相互交融，构成了一幅独特的画面。主题思想上，或许是在表达对自然之美的赞美，以及在宁静的环境中所感受到的内心的平和与安宁。

速览

《朝元宫杂诗三首 其一》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、宁静、动静结合、自然美。飞仙堂前深草青，葵花榴花红重轻。 幽鸟飞来弱枝动，泓泓残雨夕阳明。