三月一日杂诗四首 其三

译文

柳树簇拥着红色的桥，绿色的雾气均匀地笼罩着。羽林军的戈戟封锁着重重的城门。朝阳白白地照着孤单伶仃的身影，长久以来就像东街那碧绿的树身一样。

注释

俜仃（pīng tīng）

孤独、孤单的样子。这里形容诗人的身影孤独无依。

闉（yīn）

古时指城门外的曲城。这里指城门。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过细腻的景物描写，如‘柳簇红桥绿雾匀’，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。‘羽林戈戟锁重闉’则展现出一种庄重、严肃的场景，两者相互映衬，增强了诗歌的表现力。情感表达上，诗人以‘朝阳空照俜仃影’，表达出一种孤独、落寞之感，仿佛自己如同那碧树般被孤立。整首诗以景衬情，意境深远，主题上可能是在感慨人生的孤独与无奈。

速览

《三月一日杂诗四首 其三》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、抒情、孤寂、幽静。柳簇红桥绿雾匀，羽林戈戟锁重闉。 朝阳空照俜仃影，长似东街碧树身。