传言玉女

译文

西王母今天早晨，从美玉筑成的高楼和黄金打造的宫阙飞下。先让玉女，详细地去传言诉说。亲手种下的蟠桃，还记得这个春天的时节。历经三千年之后，刚刚开花结果。在瑶池宴饮完毕，洗净的蛾眉已经半白如雪。偷偷度过九十年光阴，笑那美好的时光只是短暂的映照。仙人的岁月，与人间完全不同。从今往后每一年，每年的三月。

注释

阿母

指西王母，神话传说中的女神。

琼楼金阙

美玉砌成的楼宇，黄金打造的宫阙，形容仙界华丽的建筑。

玉女

仙女。

蟠桃

神话中的仙桃。

瑶池

神话中神仙居住的地方。

娥眉

本指女子细长而弯的眉毛，这里代指仙人的容貌。

九旬

九十岁。旬，xún，十日为一旬，这里以旬来计算年龄。

韶光

美好的时光。

赏析

从文学手法上看，此词运用了神话传说的元素，如阿母（西王母）、琼楼金阙、玉女、蟠桃、瑶池等神话意象，增添了神秘奇幻的色彩，丰富了词作的文化底蕴。在情感表达方面，既有对仙人岁月的一种感慨，仙人虽长生但也有光阴流逝的痕迹，像‘洗娥眉、已半雪’，又似有对人间与仙界不同的喟叹，‘仙翁日月，算与人间全别’。在意境营造上，通过描绘仙界的场景如琼楼金阙、瑶池等，构建出一个空灵、缥缈的仙境。主题思想上，以仙界的生活和时光流转为切入点，探讨了时间、生命的概念以及仙界和人间的差异等。词的上阕侧重于描写西王母的相关事件，下阕则更多地是对时光和仙界人间差异的感叹。

速览

《传言玉女》是宋代诗人何梦桂的作品，主题为神话传说、仙境描写、时光感慨、仙凡对比。阿母今朝，飞下琼楼金阙。 先教玉女，为传言细说。 蟠桃手种，尚记此春时节。 三千春后，开花初结。 宴罢瑶池，洗娥眉、已…