送存初宣慰湖南十首 其一

译文

太平盛世的天子开设经筵，在侧席特意邀请金华的旧贤。在玉皇香案之下叩首，旌旗仪仗终究使他飘然远去。

注释

辟（pì）

开设，开辟。这里指开设经筵。

侧席（cè xí）

坐在旁边，形容礼贤下士，对贤者尊敬。表示天子对旧贤的重视和礼遇。

旌麾（jīng huī）

旌旗和旗帜，这里代指旌旗仪仗。泛指军队或仪仗队的旗帜，象征着权力和威严。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和烘托的手法。通过‘太平天子’与‘旧贤’的对比，突出了时代的繁荣与对贤才的重视。‘侧席’一词烘托出天子求贤若渴的态度。情感表达上，既有对天子礼贤下士的赞美，又有对友人即将远行的感慨。意境营造方面，‘玉皇香案’营造出一种庄严肃穆的氛围，与友人的飘然远行形成鲜明对比，增添了诗歌的意境层次。主题思想上，主要表达了对太平盛世的歌颂以及对友人赴任的祝愿。

速览

《送存初宣慰湖南十首 其一》是元代诗人宋褧的作品，主题为歌颂太平、礼贤下士、送别友人、意境深远。太平天子辟经筵，侧席金华引旧贤。 顿首玉皇香案底，旌麾毕竟使飘然。