送存初宣慰湖南十首 其六

译文

三年在京城与你一起交谈，在高斋夜晚坐着轻声交谈。有时一起对着桓伊的曲子，在一种清静的禅意中参悟。

注释

王城

京城，古代帝王居住的地方，这里指诗人所在的京城。

燕谈

像燕子一样轻盈地交谈，形容交谈的轻松、愉悦。

桓伊曲

桓伊是东晋名将，善吹笛。这里指当时流行的一种曲子，代表一种高雅的艺术形式。

清禅

清静的禅意，佛教用语，指内心的宁静与超脱。

赏析

此诗在文学手法上，通过‘接燕谈’‘语喃喃’等细节描写，生动地展现了与友人相处的场景，使读者仿佛身临其境。情感表达方面，从‘共对桓伊曲’可以看出诗人与友人之间的深厚情谊，而‘一种清禅静里参’则蕴含着一种宁静、超脱的情感。意境营造上，营造出了夜晚高斋中静谧、安详的氛围，让人感受到一种心灵的宁静。主题思想上，主要表达了与友人的交往以及在宁静氛围中对人生的感悟。

速览

《送存初宣慰湖南十首 其六》是元代诗人宋褧的作品，主题为友情、宁静、禅意、艺术。三载王城接燕谈，高斋夜坐语喃喃。 有时共对桓伊曲，一种清禅静里参。