送章生还江陵 其二

译文

荆门的驿路长满了茂盛的青草，郢地的树木连接着天空，清晨的景色令人迷茫。因为回忆起儿时赏心的地方，那是女贞树和杨柳夹着濠堤的景象。

注释

萋萋（qī qī）

形容草长得茂盛的样子。《诗经·小雅·采薇》中有‘昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！’这里的‘依依’和‘萋萋’都用来描绘景物的状态，增强了诗歌的意境和情感表达。

郢（yǐng）

春秋战国时期楚国的都城，在今湖北江陵附近。在古代文学中，‘郢’常被用来指代荆州或江陵等地，具有一定的地域文化象征意义。

女贞（nǚ zhēn）

一种常绿乔木，叶子对生，夏季开白花，常被种植在庭院或河边。女贞树在古代文学中常被视为贞洁、忠诚的象征，在这里可能也暗示了诗人对儿时美好时光的珍视和怀念。

濠堤（háo dī）

濠是指护城河，堤则是指堤岸。濠堤通常是城市或城堡的防御设施，也常成为人们休闲游玩的地方。在这里，女贞杨柳夹着濠堤，描绘出了儿时赏心之处的优美景色。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了借景抒情的手法，通过描写荆门驿路的萋萋草色和郢树连云的晓景，营造出一种迷茫的氛围，表达了诗人对儿时赏心之处的怀念之情。意境上，营造出了一种悠远、朦胧的意境，让读者仿佛置身于那个清晨的场景中。情感表达上，诗人将对儿时美好时光的怀念蕴含在对景物的描写之中，情感真挚而深沉。主题上，以对儿时赏心之地的回忆为线索，抒发了对过去时光的眷恋和对家乡的思念之情。

速览

《送章生还江陵 其二》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、抒情、回忆、思乡。荆门驿路草萋萋，郢树连云晓色迷。 因忆儿时赏心处，女贞杨柳夹濠堤。