街柳为暴风所折谩赋绝句

译文

装点在官街上能有几个春天呢，经过时常常羡慕那绿色的树荫均匀。邻居老翁只责怪南风太凶恶，却不知这些柳树多年来已被蛀虫侵蚀得遍体鳞伤。

注释

妆点（zhuāng diǎn）

装饰、点缀，这里指官街柳在街道上起到的装饰作用。

经行（jīng xíng）

行走、路过，常指在某地行走或游览。

蠹（dù）

蛀虫，这里比喻官街柳内部被蛀蚀，暗示其衰败的原因。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，将官街柳曾经的装点之美与如今被暴风折断的破败之态进行对比，突出了时光的流逝和自然的无情。情感表达上，既有对官街柳命运的感慨，也有对时光易逝的无奈。意境营造方面，通过‘妆点’‘绿阴匀’等词语描绘出昔日官街柳的美好景象，而‘暴风’‘南风恶’等则营造出一种破败、凄凉的氛围。主题思想上，以官街柳为喻，暗示了人生的无常和世事的变幻。

速览

《街柳为暴风所折谩赋绝句》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、抒情、对比、寓意。妆点官街能几春，经行常羡绿阴匀。 邻翁只怪南风恶，不道年来蠹满身。