寒食拜扫盘桓南城亲友家书所闻见俚歌十首 其二

译文

南城的官宦人家有个孤儿，穿着华丽的衣服，骑着珍贵的宝马每天游玩嬉戏。众多奴仆豪饮作乐，出卖山丘上的树木，他自己沉醉在醉乡之中还不知道这些事。

注释

华裾（huá jū）

华丽的衣服。裾，衣服的大襟，也指衣服的前后部分。这里形容孤儿穿着华丽。

豪酗（háo xù）

豪饮作乐，尽情喝酒。酗，喝酒无节制。描绘奴仆们放肆地饮酒的样子。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对比来突出孤儿的生活状态。一方面描绘孤儿的奢华游乐，另一方面则展现了奴仆们的豪酗卖木，形成鲜明的反差，让读者深刻感受到社会阶层的差异。情感表达上，既有对孤儿不知世事的怜悯，也有对奴仆行为的不满和批判。意境营造上，描绘出一种奢靡而混乱的场景，让读者仿佛身临其境。主题思想上，反映了当时社会中一些官宦家庭的腐朽和奴仆的胡作非为，具有一定的社会批判意义。

速览

《寒食拜扫盘桓南城亲友家书所闻见俚歌十首 其二》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景（无景，主要写事）、叙事、批判、对比。南城宦家有孤儿，华裾宝马日遨嬉。 群奴豪酗卖丘木，身在醉乡犹未知。