寒食拜扫盘桓南城亲友家书所闻见俚歌十首 其七

译文

原来的都城如今只剩下荒废残损的城垣，天历年间的人家都学着躲避战乱。如今的街道街巷却依然和以前一样，栅栏门全部毁坏，壕沟也被填平了。

注释

故都（gù dū）

原来的都城，指曾经的政治、文化中心。这里可能是指曾经的某个重要城市，由于战乱等原因而变得荒废。

天历（tiān lì）

天历是一个年号，可能是特定时期的纪年。这里指天历年间的人家，反映了当时的社会背景和时代特征。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对比来凸显时代的变迁。将曾经繁华的故都如今的荒废与现今街道依旧的景象进行对比，让读者深刻感受到战乱带来的巨大影响。情感表达上，流露出对故都兴衰的感慨以及对和平的渴望。意境营造上，描绘出一幅破败与依旧并存的画面，既有昔日繁华的消逝，又有当下生活的某种延续，给人以深沉的触动。主题思想方面，主要围绕着战乱对城市和人民生活的破坏展开，表达了对历史变迁的无奈和对和平的向往。

速览

《寒食拜扫盘桓南城亲友家书所闻见俚歌十首 其七》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、抒情、对比、战乱。故都空有废残城，天历人家学避兵。 今日街衢却依旧，栅门全毁堑填平。