寒食拜扫盘桓南城亲友家书所闻见俚歌十首 其九

译文

杨柳稀疏且萧条，繁花之树也稀少，毕竟风光还是属于春天的时候。再过几日就来一同欣赏，杜鹃鸟的叫声催促着绿叶长满枝头。

注释

萧条（xiāo tiáo）

寂寞冷落，草木凋零的样子。形容秋冬季节树木凋零、冷清荒凉的景象。此句中用以描绘寒食时节杨柳的凋零之态。

杜宇

杜鹃鸟，又名子规、布谷鸟。常被视为春天的象征，其叫声常唤起人们对时光流逝的感慨。在诗中，‘杜宇声催绿满枝’，用杜宇的叫声来催促绿叶长满枝头，增添了春天的生机与活力。

赏析

这首诗从意境上营造出了一种春日将逝、仍有生机的氛围。写作手法上，通过对杨柳、花树的描写来衬托春时的特点，‘更过几日来相赏’则运用了期待的手法，让读者感受到诗人对春日美景的喜爱与留恋。情感表达上，充分体现了诗人对春天的赞美和对时光流逝的感慨。从主题思想来看，它以简单的语言描绘了春日的景象，引发人们对时光和自然的思考。

速览

《寒食拜扫盘桓南城亲友家书所闻见俚歌十首 其九》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、惜春、自然、时令。杨柳萧条花树稀，风光毕竟属春时。 更过几日来相赏，杜宇声催绿满枝。