送李从善之湖南医官

译文

衡山的云雾散开，前路漫长。那有名的山上，灵芝、白术散发着芬芳的气息。常常因为采得这些药材而遇见仙人，仙人赐予延年益寿的第一等药方。

注释

衡岭（héng lǐng）

衡山，五岳之一，在湖南省衡阳市境内。这里代指湖南地区。

芝术（zhī zhú）

灵芝和白术，都是常见的中药材，被认为具有延年益寿等功效。

仙子（xiān zǐ）

神话传说中的仙人，在诗中象征着神秘和神奇的力量。

延年（yán nián）

延长寿命，追求长生不老。这里指仙人赐予的能延长寿命的药方。

赏析

在这首诗中，意境清幽。通过描写衡山云雾散开后的景象，营造出一种空灵、悠远的氛围。写作手法上，运用了象征的手法，以灵芝、白术象征着长生不老和健康。情感表达上，流露出对长寿和健康的向往之情。主题上，主要围绕着对医官的祝福，希望他能借助这些药材和仙人的药方，为人们带来健康和长寿。

速览

《送李从善之湖南医官》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景（衡山云雾）、抒情（向往长寿）、象征（芝术、仙子）、格律（五言绝句）。衡岭云开去路长，名山芝术气芬芳。 多因采得逢仙子，乞与延年第一方。