檀州之平谷道中口号

译文

村落的围墙边，那些儿女们很是可爱，她们满头插着花枝在傍晚的晴光中嬉戏。放下秋千后争相露出笑容，在雨中骑马度过了清明时节。

注释

垣（yuán）

墙，围墙。

髻（jì）

盘在头顶或脑后的发结。

弄

玩耍，嬉戏。这里指村女们用满头的花枝玩耍。

争

争相，争着。表现村女们争先恐后的样子。

赏析

此诗从描写村女的生活场景入手，意境清新自然。写作手法上，通过‘满髻花枝’‘放下秋千’等细节，生动地展现了村女的活泼与纯真。情感表达上，流露出对乡村生活的喜爱和对村女们的赞美之情。营造出了一种充满生活气息的乡村意境，让读者仿佛身临其境。主题上，以小见大，通过村女的生活反映出乡村清明时节的热闹与欢乐。

速览

《檀州之平谷道中口号》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、写人、乡村、生活。村垣儿女可怜生，满髻花枝弄晚晴。 放下秋千争见笑，雨中骑马过清明。