谷城县斋留题 其二

译文

方形的池塘里移栽了菡萏和茄子，曲折的高台边培植着牡丹的嫩芽。小山那边的丛桂有着很多清雅的情致，不用像河阳那样用全县的花来装点。

注释

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称，多指未开的荷花。这里指移栽在方沼中的荷花。

茄（qié）

这里可能指茄子，也可能是一种植物的名称，在诗中与菡萏一起构成了方沼中的植物景观。

曲台

曲折的高台，常作为园林中的建筑，这里是培植牡丹芽的地方。

小山

指形状较小的山，常作为园林中的景观元素，这里有丛桂生长。

河阳

地名，在今河南孟州一带。河阳一县花常用来形容花的数量众多，这里与小山丛桂形成对比，突出小山丛桂的清雅。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比和衬托的手法。通过方形池塘与曲折高台的对比，以及小山丛桂与河阳一县花的对比，突出了小山丛桂的清雅情致。情感表达上，诗人通过对这些植物的描绘，表达了对自然之美的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造方面，描绘出了一个充满生机和雅致的庭院景象，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能是诗人在谷城的斋舍中，对自然景观的欣赏和对宁静生活的追求。

速览

《谷城县斋留题 其二》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、自然、宁静、对比。方沼移栽菡萏茄，曲台培植牡丹芽。 小山丛桂多清致，不用河阳一县花。