天香第一亭三首 其一

译文

松树和楸树深深相拥，仿佛环绕着堂室一般，仙树在八月的风中婆娑起舞。一代一代的子孙在高处折取仙果，人间竟别有一番广寒宫般的景象。

注释

楸（qiū）

落叶乔木，干高叶大，木材质地好，多栽培作观赏树和行道树。

奕叶（yì yè）

累世，世世代代。表示连续多年，形容子孙众多。

广寒宫（guǎng hán gōng）

神话传说中月亮上的仙宫，此处借指亭中景象如仙境般美好。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法来看，运用了拟人的手法，将松楸和仙树赋予人的动作，如‘深拥’‘婆娑’，使景物生动形象。情感表达上，通过描写子孙在高处折取仙果，流露出对家族世代传承、子孙繁盛的欣慰与自豪之情。营造出一种静谧、神秘的氛围，仿佛人间仙境般。主题上，以松楸、仙树等意象，展现出对家族、对生活的美好向往。

速览

《天香第一亭三首 其一》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、抒情、咏物、传承。松楸深拥若堂封，仙树婆娑八月风。 奕叶儿孙高处折，人间别有广寒宫。