过金山用人韵
雪压山峰八月寒，羊肠樵路曲盘盘。
千岩竞秀清人思，万壑争流壮我观。
山腹云开岚色润，松巅风起雨声干。
光风满贮诗囊去，一度思山一度看。
千岩竞秀清人思，万壑争流壮我观。
山腹云开岚色润，松巅风起雨声干。
光风满贮诗囊去，一度思山一度看。
译文
八月的山峰被雪覆盖，透着寒意，那像羊肠般的樵夫路曲折盘旋。千座山峰竞相展现出秀丽之姿，勾起人的思绪，万道沟壑争相流淌，使我的观览更加雄壮。山腹中云朵散开，山间的雾气润泽，松树顶端风起，雨声停歇。明亮的风光满满地装在诗囊里离去，每一次想起这座山就会再看一眼。
注释
- 羊肠（yáng cháng）
- 形容山路像羊的肠子一样狭窄曲折。常比喻崎岖艰险的小路。
- 竞秀（jìng xiù）
- 竞相展现出秀丽的姿态。‘竞’表示竞相、争相，‘秀’指秀丽、优美。
- 争流（zhēng liú）
- 争相流淌。‘争’意为争相、竞相，‘流’指水流、流淌。
- 岚色（lán sè）
- 山间雾气的颜色。‘岚’指山间的雾气。
- 光风（guāng fēng）
- 明亮的风，也指雨后初晴的风。‘光’表示明亮、光亮。
赏析
此诗在写作手法上，运用了对偶的手法，如‘千岩竞秀清人思，万壑争流壮我观’，对仗工整，描绘出山水的壮丽景象。意境方面，营造出了一种清冷、壮观且富有诗意的氛围，八月的寒雪、曲折的羊肠路、千岩万壑等元素共同构成了一幅宏大的山水画卷。情感表达上，通过对山水的描绘，抒发了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情，以及在山水之间获得的心灵慰藉。主题思想上，以金山的山水为载体，展现了大自然的神奇与美妙，同时也流露出诗人对自然的敬畏之情。
速览
《过金山用人韵》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景、壮丽、对偶、赞美自然。雪压山峰八月寒，羊肠樵路曲盘盘。 千岩竞秀清人思，万壑争流壮我观。 山腹云开岚色润，松巅风起雨声干。 光风满贮诗囊去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品