和百拙禅师韵

译文

整个十方世界就是我的全身，我的气宇如同君王一样，绝无与之相比的。在给予和夺取的机缘之中能分辨出主客，在正偏的位置里能辨别出君臣。像眠云卧月那样辞别三岛，像敲着肚子唱歌那样参与到四民之中。当一切都明了的时候谁能够理解呢，闲适的人原本就不是闲人。

注释

十方世界（shí fāng shì jiè）

佛教用语，指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位，整个宇宙范围。

气宇（qì yǔ）

指人的精神气质、风度仪表，这里形容诗人的精神风貌如君王般不凡。

与夺（yǔ duó）

给予和夺取，指在各种情境中对事物的取舍和掌控。

三岛（sān dǎo）

传说中的东海三座仙山蓬莱、方丈、瀛洲，常用来指代仙境或远离尘世的地方。

鼓腹讴歌（gǔ fù ōu gē）

敲着肚子唱歌，形容生活闲适自在，表达了诗人对这种生活的喜爱和满足。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征的手法，如将自己的气宇与君王相比，体现出一种超凡脱俗的气质。情感表达上，既有对闲适生活的向往，又有对世俗理解的无奈，通过‘闲人元不是闲人’这句表达出一种独特的心境。意境营造上，描绘了眠云卧月、鼓腹讴歌的逍遥画面，让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界。主题思想上，强调了对自我和世界的深刻理解，以及在这种理解下的超脱与无奈。

速览

《和百拙禅师韵》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景、抒情、哲理、超脱。十方世界是全身，气宇如王绝比伦。 与夺机中明主客，正偏位里辨君臣。 眠云卧月辞三岛，鼓腹讴歌预四民。 了了了时谁可晓，…