题西庵所藏佛牙二首 其二

译文

在旃檀制成的匣子中贮藏着灵牙，它来自中天的尊者之家。那晶莹的色泽冷冽得能夺走秋夜的明月，那真正的光明能射穿傍晚的晴霞。原本与舍利原本就没有差别，让人怀疑是金刚之事有了差异。还依然记得那广长舌在左右，咀嚼风雨能震动雷车。

注释

旃檀（zhān tán）

檀香木，常用于制作佛具等。

奁（lián）

盛梳妆用品的匣子，这里指盛佛牙的匣子。

中天

天空中央，常用来指极高的地方或神仙居所，此处指佛教中的天界。

舍利

佛教称释迦牟尼遗体火化后结成的珠状物，后世亦泛指高僧死后身体的结晶。

广长舌

佛的舌头，据说佛的舌头广长可覆面，能遍覆三千大千世界，这里象征着佛的无边法力。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了比喻的手法，将佛牙的莹色比作能夺秋夜月的光芒，生动形象地写出了佛牙的晶莹澄澈。情感表达上，通过对佛牙的描绘，流露出对佛教宝物的敬畏之情。意境营造方面，营造出了一种神秘、庄严的氛围，仿佛佛牙自带神圣光芒。主题思想上，主要是围绕佛牙展开，表达了对佛教文化的尊崇和对佛牙神奇之处的赞叹。

速览

《题西庵所藏佛牙二首 其二》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景、宗教、赞美、神秘。旃檀奁里贮灵牙，来自中天尊者家。 莹色冷夺秋夜月，真光明射晚晴霞。 本同舍利元无别，疑是金刚事有差。 犹忆广长舌左右，…