外道李浩求归再用韵示景贤

译文

自从那一道灵光穿透了重重关卡，在每一处都忘却了因缘，在每一处都感到闲适自在。不要问那穿着羔羊皮裘或披着粗毛僧衣的人，任由那白发映衬着苍老的容颜。那水声仿佛在宣说佛法，给我很多启发，那山色呈现出机缘，对我并不吝啬。寄身天涯的乐趣如此之多，问他又何必一定要回到南方呢。

注释

重关（chóng guān）

重重关卡，比喻艰难的境地或难关。在诗中象征着内心的突破和领悟。

羔裘（gāo qiú）

用羔羊皮制成的皮衣，古代为官或有身份的人所穿，常用来指代富贵之人或世俗的追求。

毳衲（cuì nà）

粗毛僧衣，僧人所穿的衣服，这里与‘羔裘’相对，体现出不同的身份和生活状态。

华发（huá fà）

花白的头发，常用来形容人年老。在诗中体现诗人的沧桑之感。

苍颜（cāng yán）

苍老的容颜，描绘出人的面容因岁月而变得苍老，也反映出诗人经历的沧桑。

赏析

这首诗意境清幽，通过对自身状态的描述以及对自然景物的感悟，表达了一种超脱尘世、闲适自得的情感。在写作手法上，运用了对比，如‘羔裘横毳衲’的对比，展现出不同的人生态度。同时，以‘水声说法’‘山色呈机’这样的拟人手法，赋予自然景物以灵性，使意境更加生动。情感表达上，充分体现了诗人对当下生活的满足和对回归故土的淡然。主题上，强调了在天涯漂泊中也能找到内心的宁静与快乐，无需执着于归家。

速览

《外道李浩求归再用韵示景贤》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景、闲适、超脱、拟人。自从一箭透重关，触处忘缘触处闲。 莫问羔裘横毳衲，从教华发映苍颜。 水声说法起予甚，山色呈机不我悭。 寄客天涯乐如许，…