外道李浩和景贤霏字韵予再和呈景贤

译文

尘世的缘分已经完全斩断，早已忘却了机巧之心，就像用布做的鼓徒劳地敲击，应和的人很少。在半隐居的状态下勉强陪伴着人事的过往，禅心却不违背世间的情感。往年的功勋事业真的值得嘲笑，旧日的家乡都懒得回去。我喜爱北方那纯真的境界，天地间一片洁白的雪花纷纷飘落。

注释

尘缘（chén yuán）

佛教指世俗的缘分。

忘机（wàng jī）

忘却巧诈之心，与世无争。

布鼓（bù gǔ）

用布做的鼓，比喻没有真才实学，想和别人较量，结果必然失败。这里比喻自己的行为徒劳。

中隐（zhōng yǐn）

介于显要与隐逸之间的一种处世态度，既不完全脱离社会，又能保持内心的宁静。

禅心（chán xīn）

佛教指清净寂定的心境。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘尘缘划断’与‘人事过’的对比，‘中隐’与‘禅心’的对比等，突出了诗人内心的超脱与宁静。情感表达上，诗人通过‘已忘机’‘不与世情违’等表达了对尘世纷扰的厌倦以及对内心宁静的追求。意境营造方面，‘乾坤一色雪花霏’营造出了一种纯净、静谧的意境，让人仿佛置身于一个洁白无瑕的世界。主题思想上，主要表达了诗人对世俗的超脱以及对纯真境界的喜爱和向往。

速览

《外道李浩和景贤霏字韵予再和呈景贤》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为超脱、宁静、意境营造、对比。尘缘划断已忘机，布鼓徒敲和者稀。 中隐强陪人事过，禅心不与世情违。 昔年勋业真堪笑，旧日家山懒欲归。 我爱北天真境界，…