用万松老人韵作十诗寄郑景贤 其二

译文

丰城那把三尺长的剑，神奇的气息仍然被掩埋沉埋。确切的言论能穿透杨树叶的靶心，生命的生机劈开箭尾的竹管很深。天真贮存在饱满的腹中，浩大的正气充塞着出征的衣襟。期待着能泽被天下，那清风会在读书人中居于首位。

注释

丰城（fēng chéng）

古县名，在今江西省丰城市。传说晋代张华见牛斗间常有紫气，后使人于丰城狱中掘地得龙泉、太阿两剑。这里用‘丰城三尺剑’指代宝剑。

埋沈（mái shěn）

亦作‘埋沉’，掩埋、沉没，这里指宝剑被埋没、不为人知。

确论（què lùn）

确切的言论、定论，形容言论精准而有说服力。

穿杨（chuān yáng）

战国时养由基善于射箭，能在百步之外射穿杨柳的叶子。后以‘穿杨’形容射箭技艺高超。这里借指言论的精准如同穿杨之技。

筈（kuò）

箭的尾部，这里‘劈筈深’形象地写出了生机像劈开箭尾一样深厚。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻的手法，如‘丰城三尺剑，神气尚埋沈’，将剑比作有神奇气息的事物，形象地写出了剑虽被埋没但仍有不凡之处。情感表达上，诗人通过对剑的描写，抒发了自己虽暂被埋没但仍怀有壮志豪情的情感，‘确论穿杨的，生机劈筈深’展现出诗人的自信与坚定。意境营造方面，营造出一种深沉而富有力量的氛围，剑的形象以及相关的描写让读者感受到一种潜在的能量。主题思想上，表达了诗人对自身才华的自信以及对能够施展才华、泽被天下的期待。

速览

《用万松老人韵作十诗寄郑景贤 其二》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、言志（表达自身志向）、用典（丰城剑气等典故）。丰城三尺剑，神气尚埋沈。 确论穿杨的，生机劈筈深。 天真贮便腹，浩气塞征襟。 伫看泽天下，清风冠士林。