用万松老人韵作十诗寄郑景贤 其五

译文

黑色的宝珠在罗帐中紧密排列，寒冷的鼎中篆烟沉沉。翡翠制成的稀疏帘幕相隔，琉璃建造的古老殿宇幽深。本来就没有污垢的本体，何必去拂拭沾染尘埃的衣襟。砍去月亮中的桂树，才能成就虚幻的树林。

注释

玄珠（xuán zhū）

黑色的珠子，在古代道家学说中常被视为一种神秘的宝物。

翡翠（fěi cuì）

一种绿色的宝石，这里用来形容帘幕的材质，增添了诗句的美感。

琉璃（liú lí）

用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料，多为绿色或金黄色，透明而有光泽，常用来形容建筑物的材质，营造出古朴、幽深的氛围。

斫（zhuó）

砍、削的意思，如‘斫树’‘斫木’等，在这里形象地表达了砍去蟾中桂的动作。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对偶的手法，如‘玄珠罗帐密，寒鼎篆烟沈’‘翡翠疏帘隔，琉璃古殿深’，使诗句在形式上整齐美观，增强了语言的节奏感和韵律感。从情感表达来看，诗人通过对环境的描绘，营造出一种静谧、清冷的氛围，暗示了一种超脱尘世的心境。意境营造方面，‘玄珠罗帐’‘寒鼎篆烟’等意象，展现出一种幽深、神秘的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，诗中表达了对本性纯净、无需刻意追求外在形式的追求，以及对超脱世俗的向往。

速览

《用万松老人韵作十诗寄郑景贤 其五》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景、静谧、超脱、道家。玄珠罗帐密，寒鼎篆烟沈。 翡翠疏帘隔，琉璃古殿深。 本来无垢体，何必拂尘襟。 斫却蟾中桂，方成假若林。