过夏国新安县

译文

过去的某年今日渡过松关，车马在崎岖的道路上行走艰难。瀚海的潮水喷涌出千重白色浪花，天山的风怒吼着万株红色的林丹。天气在霜降时节十分清爽，月亮比中秋时节还要寒冷一倍。回首过去的三个秋天如同一场梦，在梦中不知不觉就来到了新安。

注释

松关（sōng guān）

以松树为标志的关隘，常指险峻的关隘之处。在诗中可能是特定的地名或具有象征意义的关隘。

瀚海（hàn hǎi）

指沙漠。古代也指北方的大湖或大海。这里的瀚海可能是指西北地区的大片沙漠区域，描绘出了广阔而荒凉的景象。

天山（tiān shān）

亚洲中部大山系，横贯中国新疆的中部，西端伸入哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦。在诗中象征着雄伟壮观的山脉，增加了诗歌的意境和气势。

霜降（shuāng jiàng）

二十四节气之一，秋季的最后一个节气，表示天气渐冷，开始有霜。在诗中用来点明时节，营造出秋季的氛围。

中秋（zhōng qiū）

农历八月十五日，是传统的中秋佳节，这一天有赏月、吃月饼等习俗。诗中以月比中秋，突出了此时月亮的寒冷，也暗示了时光的流逝。

赏析

在文学手法上，运用了对偶的手法，如‘瀚海潮喷千浪白，天山风吼万林丹’，对仗工整，描绘出了壮阔的景象。情感表达上，通过回忆过去的艰难路途以及如今的感受，流露出一种时光变迁的感慨和对过往经历的回味。意境营造上，‘瀚海’‘天山’等词营造出了宏大、辽阔的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对过往经历的追忆以及对不同时节景色和气候的感受，同时也蕴含着时光流转、人生如梦的哲理。

速览

《过夏国新安县》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景、怀旧、感慨、时节。昔年今日渡松关，车马崎岖行路难。 瀚海潮喷千浪白，天山风吼万林丹。 气当霜降十分爽，月比中秋一倍寒。 回首三秋如一梦，…