再用韵以美抟霄之德

译文

去年在云川初次见到您，您的胸怀澄澈如同没有尘埃。您是山南第一等的杰出之士，也是冀北独一无二的栋梁之臣。在万里之外的云松斜谷之外，还有千竿的水竹在渭河之滨。将来我归隐之后会再次拜访您，在那无影的林间别有一番春天的景象。

注释

云川

云雾缭绕的山川，常被用于诗文之中，寓意着幽静、神秘。

澄澄

清澈、澄澈的样子，描绘出胸怀的纯净。

圭璋

古代的礼器，常用来比喻高尚的品德和杰出的人才。

柱石

支撑房屋的柱子和石头，比喻能担当重任的人。

无影

没有影子，常用来形容一种空灵、虚幻的境界。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比和衬托的手法，如将‘山南第一圭璋士’与‘冀北无双柱石臣’相对比，突出了此人的卓越不凡。情感表达上，通过对友人的赞美和期待归隐后重访的描写，流露出真挚的情谊。意境营造上，描绘了云松斜谷、水竹渭河等清幽的景象，营造出一种宁静、悠远的氛围。主题思想方面，主要表达了对友人的敬仰和对归隐生活的向往。

速览

《再用韵以美抟霄之德》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景、赞美、抒情、隐逸。去岁云川始见君，澄澄胸次净无尘。 山南第一圭璋士，冀北无双柱石臣。 万里云松斜谷外，千竿水竹渭河滨。 他年归隐重相访，…