过云中和王正夫韵
白雪阳春寡和音，谁人解听没弦琴。
诗书事业真堪笑，刀笔功名未可钦。
不信西天三步远，焉知东海一杯深。
元来佛法无多子，何必嵩山谒少林。
诗书事业真堪笑，刀笔功名未可钦。
不信西天三步远，焉知东海一杯深。
元来佛法无多子，何必嵩山谒少林。
译文
像《白雪》《阳春》这样高雅的乐曲很少有应和的声音，有谁能够理解那没有弦的琴呢？诗书所追求的事业真的值得嘲笑，靠舞文弄墨获得功名也不值得钦佩。如果不相信西天距离我们只有三步之远，又怎么知道东海的一杯水有多深呢？原来佛法并没有那么深奥，又何必前往嵩山去参拜少林寺呢？
注释
- 白雪阳春（bái xuě yáng chūn）
- 战国时代楚国的高雅歌曲。后多用以比喻高雅的作品或高雅的艺术境界。
- 刀笔（dāo bǐ）
- 古时在竹简上刻字记事，用刀修改错字，因称讼辞为刀笔。后多指写状子的功夫，也可指文字狱。
- 西天（xī tiān）
- 佛教徒称印度为西天。佛教发源地在印度，常被用来指代佛教相关的事物或境界。
- 嵩山（sōng shān）
- 五岳中的中岳，位于河南登封市，是佛教圣地之一，常被提及与佛教相关的活动。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘白雪阳春寡和音，谁人解听没弦琴’，将高雅的诗书事业比作没有弦的琴，形象地表达了知音难觅的感慨。情感表达上，诗人既有对诗书事业和刀笔功名的不屑，又有对佛法的独特领悟，情感复杂而深沉。意境营造方面，通过对西天、东海等的描写，营造出一种广阔而深邃的意境。主题思想上，主要探讨了对不同追求的看法，以及对佛法的理解，体现了诗人的豁达和超脱。
速览
《过云中和王正夫韵》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为哲理、豁达、超脱、比喻。白雪阳春寡和音，谁人解听没弦琴。 诗书事业真堪笑，刀笔功名未可钦。 不信西天三步远，焉知东海一杯深。 元来佛法无多子，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品