和抟霄韵代水陆疏文因其韵为诗十首 其六

译文

居士才能微薄学识不深，安静思考难道不惭愧于内心吗？难以忘记北海的千钟美酒，白白辜负了西庵的一炷沉香。用绮丽的言辞效仿他人唱和险韵，如同学习弹奏瑶琴却只掌握了纯音。这次的公案不要再拿出来，只是担心流传出去会被人笑话。

注释

居士

指旧时出家人对在家信道的人的泛称；亦指从事佛道活动的人。

北海

渤海，因地处北方，常被称为北海。在古代文学作品中常作为一个意象，代表着广阔、深邃等。

钟

古代容量单位，六斛四斗为一钟。这里用‘千钟酒’表示酒量大或饮酒之多。

西庵

西边的庵堂，庵是一种小寺庙，常作为文人雅士隐居或修行的场所。

绮语

原指华丽而浮艳的语言，后多指邪淫、淫秽的语言。在诗中可能是指用华丽的言辞来创作。

赓

连续，继续。在这里表示继续唱和的意思。

纯音

纯净的音乐，没有杂质和干扰的声音，常用来比喻高超的技艺或纯粹的艺术境界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘难忘北海千钟酒，虚负西庵一炷沈’，将对美酒的记忆与对沉香的辜负进行对比，突出了内心的愧疚。情感表达上，诗人充满了自我反思和愧疚之情，通过‘才微学未深’‘愧中心’等表达了对自己才能和学识的不满与自责。意境营造上，营造出一种安静、沉思的氛围，诗人在静思中反思自己的行为。主题思想方面，主要探讨了个人才能与内心修养的关系，以及对过往行为的反思与警醒。

速览

《和抟霄韵代水陆疏文因其韵为诗十首 其六》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为自我反思、意境宁静、文学手法对比、情感愧疚。居士才微学未深，静思宁不愧中心。 难忘北海千钟酒，虚负西庵一炷沈。 绮语效颦赓险韵，瑶琴学步鼓纯音。 此番公案休拈出，…