赠抟霄笔
一札霜毫缀玉枝，管城家世出东涯。
锋端有口能谈景，纸上无声解写诗。
免向江淹求彩管，莫学班氏弃毛锥。
赠君聊助文房用，赋就离骚寄我知。
锋端有口能谈景，纸上无声解写诗。
免向江淹求彩管，莫学班氏弃毛锥。
赠君聊助文房用，赋就离骚寄我知。
译文
一支用霜毫制成的笔缀着玉枝，管城子家族世代出身于东涯。笔锋端像有口一样能谈论景色，纸上无声却能懂得写诗。避免向江淹去求取彩笔，不要学班固丢弃毛笔。赠送给你暂且帮助你在文房使用，写成《离骚》那样的作品寄给我知晓。
注释
- 霜毫（shuāng háo）
- 用白色兔毛制成的笔，因白色如霜而得名。
- 管城（guǎn chéng）
- 管城子是毛笔的别称，常代指笔。这里指笔的家世出身于管城。
- 东涯（dōng yá）
- 可能是一个地名或与笔的制作相关的地方，具体所指需根据背景来确定。
- 江淹（jiāng yān）
- 南朝文学家，曾梦得五色笔，后诗文大进，世称‘江郎才尽’。这里避免向他求彩笔，是希望友人凭借自身才华创作。
- 班氏（bān shì）
- 指班固，东汉史学家，曾弃笔从事史学研究。这里告诫友人不要轻易丢弃毛笔，要坚持写作。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了比喻的修辞手法，将笔比作‘缀玉枝’的‘霜毫’，生动形象地写出了笔的精美。情感表达上，充满了对笔的赞美之情，希望笔能帮助友人写出好的作品。意境营造方面，通过对笔的描写，营造出一种文人雅趣的氛围。主题思想上，主要是表达了对笔的喜爱以及对友人的期望，希望友人能借助笔写出优秀的诗文。
速览
《赠抟霄笔》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为咏物、抒情、赞美、文人。一札霜毫缀玉枝，管城家世出东涯。 锋端有口能谈景，纸上无声解写诗。 免向江淹求彩管，莫学班氏弃毛锥。 赠君聊助文房用，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品