再用韵寄抟霄二首 其二

译文

砍倒松竹节外的旁枝，谁说佛法世界有边际呢。用筌蹄之意领悟完《周易》后，忘却了脂粉之情去整理诂诗。去年的生活还在说剑，今年的生计更是舍弃了锥子。在威音那一边的真正消息，试问瞿昙他也不知道。

注释

斫（zhuó）

用刀砍、削。如‘斫木为楫’，这里指砍倒松筠节外的枝。

筌（quán）

捕鱼的竹器，也比喻达到目的的手段。如‘得鱼忘筌’，此处借指领悟《周易》的工具。

脂粉

胭脂和香粉，常用来比喻女色或华丽的装饰。这里指忘却世俗的浮华。

威音

佛教语，指过去极远之世。

瞿昙

释迦牟尼的姓，这里借指佛。

赏析

此诗在文学手法上，运用了夸张的手法，如‘斫倒松筠节外枝’，突出了一种决绝的态度。情感表达上，诗人通过对生活中各种事物的舍弃，表达出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，营造出一种空灵、悠远的氛围，仿佛将读者带入了一个超脱尘世的境界。主题思想上，探讨了佛法的无边和对世俗生活的超越，体现了诗人对精神世界的追求。

速览

《再用韵寄抟霄二首 其二》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为超脱、佛法、意境空灵、情感超脱。斫倒松筠节外枝，谁言法界有边涯。 筌蹄意尽闲周易，脂粉情忘束诂诗。 去岁生涯犹说剑，今年活计更捐锥。 威音那畔真消息，…