壬午西域河中游春十首 其三

译文

春天的大雁在楼边鸣叫了两三声，向东天回首遥望归程。山峦青绿、江水碧绿，心中的悲伤格外深切，李白花和桃花明艳耀眼。几棵绿杨摇曳着客人的愁恨，一片芳草勾起了羁旅之情。朝廷的军队再过几日就会回到东方的宫殿，万国都会欢腾地庆贺太平。

注释

春雁（chūn yàn）

春天的大雁，常被视为春天的象征，在诗中可能起到引发诗人思乡之情的作用。

东天（dōng tiān）

东方的天空，这里可能象征着诗人的故乡方向，他回首遥望东天，表达了对归程的思念。

李白桃（lǐ bái táo）

可能是指李白花和桃花，这两种花在春天盛开，色彩鲜艳，此处用以衬托春天的美好，同时也可能暗示时光的流逝。

天兵（tiān bīng）

指朝廷的军队，在诗中体现了国家的军事力量，与后面的‘归东阙’‘贺太平’相呼应，强调国家的安定。

东阙（dōng què）

东方的宫殿，常用来指代朝廷或京城，诗人期盼天兵归东阙，意味着希望国家安定，自己能够回到家乡。

赏析

在文学手法上，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘春雁、青山、绿水、李白桃、绿杨、芳草等景物，将诗人的思乡之情、羁旅之愁以及对太平的期盼巧妙地融入其中。意境上，营造出了一种清新而略带忧伤的氛围，春景虽美，但诗人的心情却因思乡和羁旅而沉重。情感表达上，诗人对归程的渴望以及对太平的向往都真挚而强烈。主题思想方面，以边疆游春为背景，抒发了诗人远离家乡的愁绪和对国家太平的祈愿。

速览

《壬午西域河中游春十首 其三》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景、思乡、羁旅、爱国。春雁楼边三两声，东天回首望归程。 山青水碧伤心切，李白桃红照眼明。 几树绿杨摇客恨，一川芳草惹羁情。 天兵几日归东阙，…