河中游西园四首 其四

译文

敲锣打鼓、皇帝的车驾从陇地和秦地出发，驾驭着八匹骏马又向西巡视。千年才有的机遇风云变幻，一代的规模天地焕然一新。西域的军队前来擒获了伪主，东山的诏令下达让隐居的人出山。辅佐君王的大臣和君主都是贤明善良的，高高拱手、垂衣而治可以长寿万年。

注释

金鼓（jīn gǔ）

指铜锣和战鼓，古代作战时用于指挥军队进退。

銮舆（luán yú）

皇帝的车驾，天子所乘之车。

八骏（bā jùn）

传说中周穆王的八匹骏马，常用来比喻骏马或人才。

伪主（wěi zhǔ）

指非法的君主或篡位者。

幽人（yōu rén）

幽居之人，常指隐士。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘金鼓銮舆出陇秦’与‘驱驰八骏又西巡’等，使诗歌形式整齐，音韵和谐。情感表达上，展现了对国家兴盛、君主贤明的歌颂之情，以及对时代变革的感慨。意境营造方面，描绘了皇帝出巡的宏大场面，给人以壮阔之感。主题思想上，强调了君臣和谐、国家繁荣的重要性，表达了对盛世的向往。

速览

《河中游西园四首 其四》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、颂圣（无）、对仗（无）。金鼓銮舆出陇秦，驱驰八骏又西巡。 千年际会风云异，一代规模宇宙新。 西域兵来擒伪主，东山诏下起幽人。 股肱元首明良世，…