和冲霄韵五首 其一

译文

即将灭亡的圣道依赖您来宣扬，遭遇坎坷不要叹息道无法施行。一定要相信诗的魔力能降服笔阵，最好用酒来战胜破除忧愁的城池。滔滔的秋水如同人的志向，薄薄的闲云好似世间的情感。一旦展翅冲向云霄知道有那一天，在广阔的天空中看大鹏展翅飞翔。

注释

坎轲（kǎn kě）

坎坷，比喻处境艰难，遭遇挫折。

诗魔

指对诗歌的痴迷和热爱，如同被魔所困。这里体现诗人对诗歌创作的热情和执着。

笔阵

指写作时如排兵布阵，强调写作的技巧和力量。

愁城

比喻忧愁堆积如山，难以摆脱。用酒来破愁城，体现诗人借助酒来缓解忧愁的方式。

赏析

这首诗运用了象征的写作手法，以秋水象征人的志向，闲云象征世情，生动形象地表达了诗人对理想和现实的感悟。意境上，秋水的滔滔和闲云的薄薄相互映衬，营造出一种开阔而又略带惆怅的氛围。情感表达上，既有对圣道即将灭亡的担忧，又有对未来能展翅冲霄的坚定信念，情感复杂而深沉。从主题思想来看，强调了个人在困境中要保持信念和勇气，通过诗和酒来排解忧愁，追求理想。

速览

《和冲霄韵五首 其一》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为象征、意境开阔、情感深沉、主题积极。垂亡圣道赖君鸣，坎轲休嗟道不行。 须信诗魔降笔阵，好将酒战破愁城。 滔滔秋水如人志，薄薄闲云似世情。 一举冲霄知有日，…