和冲霄韵五首 其六

译文

没有再见到高阳那个旧时的酒友，迎着风心中充满惆怅，多次徘徊不前。有着无穷的真正滋味让人思念焦尾琴，有限的浮生让人感叹如同白驹过隙。品德名望让人佩服却输给了陆机、陆云两兄弟，文章在世间有重名却愧对苏轼、苏辙三兄弟。像无用的散材般潦倒，完全没有用处，只是空有一副昂藏的大丈夫模样。

注释

踟蹰（chí chú）

徘徊不前，心中犹豫。这里形容诗人在临风时的惆怅和徘徊。

焦尾

东汉著名文学家蔡邕心爱的琴，后也泛指良琴。此处诗人用‘焦尾’来表达对真正滋味的追求和怀念。

白驹

比喻光阴过得快，像小白马在细小的缝隙前一闪而过。诗人借此感叹浮生短暂。

二陆

指西晋文学家陆机、陆云兄弟，二人皆有文名。诗人在这里表达对他们品德名望的佩服。

三苏

指北宋文学家苏洵、苏轼、苏辙父子三人，他们在文学上成就极高。诗人因自己文章在世间重名却愧于他们而感慨。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘不见高阳旧酒徒’与后文的惆怅徘徊形成对比，突出了诗人的孤独感；‘无穷真味思焦尾，有限浮生叹白驹’，通过焦尾琴和白驹的意象，营造出一种深沉的哲理氛围，表达了对时光易逝的感慨。情感表达上，诗人既有对旧友的思念，又有对自己才华未展的无奈和惆怅，情感细腻而深沉。意境营造上，‘临风惆怅’营造出一种萧瑟、孤寂的意境，‘有限浮生叹白驹’则使意境更加深远，引发读者对人生的思考。主题思想方面，主要表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨，以及对自己才华未能充分施展的遗憾。

速览

《和冲霄韵五首 其六》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为感慨时光、孤独惆怅、才华未展、哲理思考。不见高阳旧酒徒，临风惆怅几踟蹰。 无穷真味思焦尾，有限浮生叹白驹。 德望服人输二陆，文章重世愧三苏。 散材潦倒浑无用，…