寄巨川宣抚
历数兴亡掌上看，提兵一战领清官。
马前草诏珠玑润，纸上挥毫风雨寒。
昔日谈禅明法界，而今崇道倡香坛。
诸行百辅君都占，潦倒鲰生何处安。
马前草诏珠玑润，纸上挥毫风雨寒。
昔日谈禅明法界，而今崇道倡香坛。
诸行百辅君都占，潦倒鲰生何处安。
译文
在手掌中就能清楚地看到历史上的兴亡之事，率领军队一战就获得了清廉的声誉。在马前起草诏书，文字如同珠玑般圆润，在纸上挥笔书写，仿佛风雨都感到寒冷。过去谈论禅理以阐明佛法境界，如今崇尚道教并倡导设立香坛。各种行为和辅佐之职你都占据了，像我这样潦倒的小人物又能在哪里安身呢？
注释
- 历数（lì shǔ）
- 一一列举；逐个述说。
- 提兵（tí bīng）
- 率领军队。提，拿，携带。兵，军队。
- 草诏（cǎo zhào）
- 起草诏书。草，起草，撰写。诏，皇帝下达的命令或文告。
- 珠玑（zhū jī）
- 珠子。常用来比喻优美的文章或词句，这里形容诏书的文字优美。珠玑，珍珠。玑，不圆的珠子。
- 诸行（zhū háng）
- 各种行为或行业。诸，众，许多。行，行为，行业。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如过去与如今的对比，突出了人物的变化。情感表达上，通过‘潦倒鲰生何处安’表达了诗人自身的无奈和彷徨，对巨川宣抚如今的地位和行为感到感慨。意境营造上，描绘了马前草诏、纸上挥毫等场景，营造出一种庄重而又略带凄凉的氛围。主题思想上，可能是在感慨世事变迁，以及个人在大环境中的渺小和无奈。
速览
《寄巨川宣抚》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为感慨世事、抒情、对比、庄重氛围。历数兴亡掌上看，提兵一战领清官。 马前草诏珠玑润，纸上挥毫风雨寒。 昔日谈禅明法界，而今崇道倡香坛。 诸行百辅君都占，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品