思亲有感
骨肉星分天一涯，萱堂何处忆孤儿。
排愁正赖无声乐，遗兴学吟有眼诗。
丽句日逐三上尔，香醪时复一中之。
前年汉使来西域，笑我星星两鬓丝。
排愁正赖无声乐，遗兴学吟有眼诗。
丽句日逐三上尔，香醪时复一中之。
前年汉使来西域，笑我星星两鬓丝。
译文
亲人如同星星般分散在天涯海角，母亲在何处思念着我这个孤儿呢。排解忧愁正依赖着那无声的音乐，抒发兴致学着吟诵那些有韵味的诗歌。华丽的诗句每天都要反复琢磨几遍，美酒时不时地要品尝一次。前年汉朝的使者来到西域，看到我两鬓斑白的样子不禁发笑。
注释
- 萱堂（xuān táng）
- 母亲居室的代称，古时母亲居处庭院多植萱草，后因以萱堂为母亲或母亲居处的代称。
- 遗兴（yí xìng）
- 寄托兴致，抒发情感。
- 丽句（lì jù）
- 华丽的诗句，多用以称赞文辞之美。
- 香醪（xiāng láo）
- 美酒，醪指浊酒。
- 星星（xīng xīng）
- 形容头发斑白，如星星般闪烁。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将分散的亲人比作星星，生动形象地表达了亲人相隔天涯的孤独感。情感表达上，诗人通过回忆母亲的思念以及自身排愁解闷的方式，流露出对亲人的思念之情和孤独寂寞之感。意境营造方面，描绘了一个孤独的诗人在异乡思念亲人的画面，营造出了一种凄凉、孤寂的意境。主题思想上，主要表达了诗人对亲人的深深眷恋以及身处异乡的孤独与无奈。
速览
《思亲有感》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为思乡、孤寂、抒情、咏怀。骨肉星分天一涯，萱堂何处忆孤儿。 排愁正赖无声乐，遗兴学吟有眼诗。 丽句日逐三上尔，香醪时复一中之。 前年汉使来西域，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品