贾非熊饯余用其韵
銮辔和鸣车指南，廷臣自愧侍龙骖。
平生慷慨贞夫一，万里别来益友三。
老子此行无酒债，故人归计有禅庵。
白云野衲皆宗匠，道服因缘好细参。
平生慷慨贞夫一，万里别来益友三。
老子此行无酒债，故人归计有禅庵。
白云野衲皆宗匠，道服因缘好细参。
译文
銮铃和鸣的车向南行驶，朝廷大臣自愧不如陪伴在龙车旁。一生慷慨的正直之士只有一个，分别万里后又多了三位益友。我这次远行没有酒债，老朋友归乡的计划是有禅庵。白云和山野的僧人都是宗师巨匠，道服的因缘值得仔细参悟。
注释
- 銮辔（luán pèi）
- 銮铃和马缰绳，常用来指代车马。
- 龙骖（lóng cān）
- 龙车的骖马，古代天子的车驾。
- 贞夫（zhēn fū）
- 正直的男子，有坚守正道之意。
- 老子（lǎo zǐ）
- 诗人自指，是一种谦称。
- 禅庵（chán ān）
- 佛教的寺庙，僧人居住修行的地方。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了对比和衬托的手法，如‘廷臣自愧侍龙骖’与自身的形象形成对比，突出了诗人的独特。情感表达上，既有对分别的感慨，又有对友情的珍视，如‘万里别来益友三’。意境营造方面，通过‘銮辔和鸣车指南’描绘出出行的场景，给人一种庄重而又略带惆怅的感觉。主题思想上，主要表达了诗人的人生感慨和对友情、禅道的思考。
速览
《贾非熊饯余用其韵》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为送别、感慨、友情、禅意。銮辔和鸣车指南，廷臣自愧侍龙骖。 平生慷慨贞夫一，万里别来益友三。 老子此行无酒债，故人归计有禅庵。 白云野衲皆宗匠，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品