过金山和人韵三绝 其二

译文

金山的前面畔边，水向西流而去，一片晴朗的山峦呈现出万里的秋意。如萝藤般的月亮团团升起在东边的山峦之上，翠绿的屏风高高地悬挂着，就像水晶制成的球。

注释

萝月（luó yuè）

藤萝间的月色。萝，指藤萝，一种蔓生植物。在古代文学作品中常以萝月来描绘清幽的月色。

东嶂（dōng zhàng）

东边的山峰。嶂，指直立像屏障的山峰。常用于诗歌中描绘山川的壮丽景色。

赏析

此诗意境优美，通过对金山畔山水、明月、翠屏等自然景象的描绘，营造出了一幅宁静而又壮阔的秋景图。写作手法上，运用了比喻的手法，将翠屏比作水晶毬，形象地写出了翠屏的晶莹剔透。情感表达上，传达出诗人对这宁静秋景的喜爱和陶醉之情。主题上，以自然景观为载体，表达了对大自然的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《过金山和人韵三绝 其二》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景、宁静、比喻、赞美自然。金山前畔水西流，一片晴山万里秋。 萝月团团上东嶂，翠屏高挂水晶毬。