过天山和上人韵二绝 其一

译文

跟随军队征战万里，行走在风沙之中，无论南北东西，这里始终都是我的家。心中落得一片空荡，凝静的心境如同洁白的莲花。

注释

索索（suǒ suǒ）

形容空旷、寂寥的样子。在诗中描绘出诗人内心的空荡之感。

凝然（níng rán）

凝聚、安静的样子。体现出诗人内心的宁静与专注。

赏析

从写作手法来看，整首诗运用了对比和象征的手法。通过‘万里走风沙’与‘南北东西总是家’的对比，突出了诗人虽历经艰辛却对所处之地有着深厚的归属感。‘落得胸中空索索，凝然心是白莲花’一句，以‘白莲花’象征诗人纯净、宁静的内心，将抽象的情感具象化。在情感表达上，诗人既有对征战生活的感慨，又有内心的宁静与坚守。营造出一种广阔而宁静的意境，让人感受到诗人在动荡环境中独特的心境。主题上，表达了诗人对家乡和内心宁静的追求，以及在艰难环境中保持自我的精神。

速览

《过天山和上人韵二绝 其一》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景（万里风沙）、抒情（思乡之情）、象征（白莲花）、对比（风沙与家）。从征万里走风沙，南北东西总是家。 落得胸中空索索，凝然心是白莲花。