题古并覃公秀野园

译文

流动的溪水暗暗地穿过屋下的篱笆，青山在屋的上方，几座山峰格外奇特。美好的园林已经有了温公的诗句，又何必让裘公再来写诗呢。

注释

潜（qián）

暗暗地、悄悄地，形容水流在地下暗暗穿过篱笆的状态。

数峰（shù fēng）

几座山峰，‘数’表示数量，‘峰’指山峰，描绘出屋上有几座奇特的山峰的景象。

温公

可能是指某位姓温的名人，具体需根据相关文化背景来确定，此处泛指有文化造诣的人，其诗句为古园增添了文化底蕴。

裘公

同理，可能是指姓裘的人，这里指另一位可能会写诗赞美古园的文人，与温公相对，突出古园已被文人关注和赞美。

赏析

此诗意境清幽宁静。从描写流水穿篱、青山奇峰的自然之景入手，营造出一种静谧而优美的氛围。写作手法上，通过对景物的细致描绘，如‘流水潜穿’‘青山屋上’，给人以鲜明的视觉感受，使读者仿佛身临其境。情感表达方面，诗人在欣赏古园美景的同时，流露出一种对自然之美的赞叹和对已有文化遗产的珍视之情。主题上，强调了自然之美与人文之美的交融，以及对既有文化成果的尊重。

速览

《题古并覃公秀野园》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景、赞美、自然之美、文化交融。流水潜穿屋下篱，青山屋上数峰奇。 佳园已有温公句，何必裘公更写诗。