题黄山墨竹便面

译文

在黄山的画卷上落笔尽显其全部奥秘，那一个个圆润的墨竹形象是如此的奇特。点破了竹子原本的真实面貌，又何妨在节外再生出新的枝桠呢。

注释

团圞（tuán luán）

圆貌。形容墨竹圆润的样子。

崛奇（jué qí）

突出奇特。用以形容墨竹形象的独特与怪异。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了生动的形象描写，如‘黄山落笔露全机’将在黄山作画的情景描绘得淋漓尽致，‘底个团圞太崛奇’中‘团圞’一词形象地写出墨竹的圆润形态，‘崛奇’则突出其奇特之处。情感表达上，通过对墨竹的描绘，流露出诗人对自然之美的赞美和对艺术创作的独特见解。意境营造上，营造出一种古朴、奇崛的意境，让读者仿佛置身于黄山的墨竹世界中。主题思想方面，强调了艺术创作要展现事物的本质，同时也可以有创新和变化，如同墨竹在节外生枝一样，展现出一种灵动的美感。

速览

《题黄山墨竹便面》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景、写意、奇趣、创新。黄山落笔露全机，底个团圞太崛奇。 点破本来真面目，何妨节外更生枝。