武川摩诃院请为功德主

译文

过去的五年又到南方游历，马蹄在武川的土地上踏遍了尘土。如今又来到曾经游历经过的地方，暂且在这里做摩诃寺的主人。

注释

摩诃（mó hē）

梵语，意为大、伟大。在佛教语境中常被使用，这里指摩诃院。

南游

往南方游玩、游历。在古代，人们常以'南游'来表示去南方的行动，这里指作者过去五年前往南方的经历。

赏析

从文学手法上看，整首诗以简洁的语言勾勒出了作者的游历轨迹和当下的情境，'马蹄踏遍武川尘'生动地描绘出了作者的行迹之广和路途的艰辛，给人以强烈的画面感。情感表达上，既有对过去游历的回忆，又有当下在此处停留的感慨，情感真挚而深沉。意境营造方面，通过'武川'这一特定的地域，营造出了一种雄浑、广阔的氛围，让人仿佛能感受到那片土地的厚重。主题思想上，或许表达了作者对游历的感悟以及在特定地点的停留与思考。

速览

《武川摩诃院请为功德主》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为游历、感慨、地域、佛教。昔日南游又五春，马蹄踏遍武川尘。 而今却到经行处，且与摩诃作主人。