次韵黄华和同年九日诗十首 其六

译文

在红尘中沉沦，辜负了黄华的秋天。林泉和朝廷集市，试问哪一个更优呢？为何长久地低头，让我的心悠悠不已。强烈地思念山水之乐，在梦中空自神游。

注释

汩没（gǔ mò）

埋没、沉沦。在诗中形容在红尘中不得自拔，失去了自我。

黄华

菊花。古时重阳节多赏菊，此处以黄华代指秋天的景色。

沈首（chén shǒu）

低头、消沉。诗人用此词表达自己在尘世中长久的消沉状态。

赏析

这首诗通过对比林泉与朝市，表达了诗人对自由山水的向往和对尘世的厌倦。在写作手法上，以设问开篇，引发思考，增强了诗歌的感染力。情感表达上，‘汩没红尘中，辜负黄华秋’直接抒发了对尘世生活的不满和对自然之美的错过。意境营造上，‘林泉’与‘朝市’形成鲜明对比，展现出不同的生活状态和心境。主题思想围绕着对自由、宁静生活的追求，以及对现实的无奈与反思。

速览

《次韵黄华和同年九日诗十首 其六》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。汨没红尘中，辜负黄华秋。 林泉与朝市，试问孰为优。 胡然久沈首，令我心悠悠。 酷思山水乐，梦寐空神游。