和秀玉韵

译文

清澈的溪水像是在说梦话，我对此报以爽朗的大笑。仅仅能够知晓一些大的用处，却还没有领悟到天机。一味地随着言语而转变，错误地辨认了两位老师。这其中的关键之处，卓越地超越了各种是非。三种学问未曾安坐而修，哪里有什么非与是的分别。半藏着心意却未曾言说，又何必谈论赞与毁呢。能够理解言语并非依赖于舌头，能够知晓确实不是凭借智慧。替我转告清溪公，没有事情就不要去制造事情。

注释

寱语（yì yǔ）

梦话；说梦话。

湛然

清澈透明的样子；形容心神清明。

大用

大的作用、功用；这里指对事物的广泛认知和运用。

天机

自然的奥秘；上天的机密。多指神妙的造化之机。

三学

指佛学中的戒、定、慧三学。戒为防非止恶，定为息虑静缘，慧为破惑证真。

关捩子

关键；诀窍。比喻事物的关键或解决问题的关键。

赏析

此诗意境清幽宁静，溪水的‘作寱语’与诗人的‘大笑之’形成鲜明对比，展现出一种超脱世俗的态度。写作手法上，通过对比和隐喻来表达对领悟天机的追求，如‘仅能知大用，尚未识天机’，突出了对更深层次认知的渴望。情感表达上，诗人以一种豁达、从容的心态看待世间的言语和是非，传达出一种超脱尘世的宁静与淡然。主题上，强调了对内心领悟和真实自我的探寻，以及对不必要的言语和纷争的摒弃。

速览

《和秀玉韵》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景（清幽）、抒情（豁达）、哲理（领悟）、手法（对比）。清溪作寱语，湛然大笑之。 仅能知大用，尚未识天机。 贪随言语转，错认二阿师。 个中关捩子，卓然绝百非。 三学未尝坐，何…